Слово "нацпредатель" (на нем. Volksverraeter - прим. корр.) названо в Германии "Антисловом 2016 года". Об этом сообщило сегодня в Дармштадте жюри, в состав которого вошли ведущие ученые-лингвисты под председательством Нины Яних. Выбранное слово, как пояснили языковеды, является "типичным наследием диктаторского прошлого", в данном случае - национал-социалистического. Но даже спустя столько лет оно используется немцами при обвинении собеседника настолько огульно, что "подавляет серьезное обсуждение и столь необходимые для демократии общественные дискуссии", отметили эксперты. Под нацией при этом, как и при национал- соцализме, понимается не население государства в целом, а лишь избранная этническая группа. "Антислово" выбирается в Германии с 1991 года. Изначально эту функцию брало на себя Общество немецкого языка в Висбадене, однако затем было учреждено отдельное независимое жюри, которое объявляет "плохие" слова, противоречащие принципам демократии, уважения человеческого достоинства либо дискриминирующие отдельные общественные группы. Акция призвана способствовать привлечению внимания граждан к используемой в повседневном общении лексике. В Германии принято присваивать "титулы" самым разным объектам. Так, например, в числе прочего, регулярно выбирается "Дерево года", "Гриб года". Кроме самого плохого слова местные языковеды выбирают и главный неологизм - "Слово года". Им в 2016 году стал термин "постправдивый". Комментарии
Комментариев пока нет Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий. Также Вы можете войти через:
Я согласен(на) на обработку моих персональных данных. Подробнее
|