Информационно-аналитическое издание "Вестник"

Свидетельство о регистрации средств массовой информации Эл № ФС77-61401 от 10 апреля 2015 г. 

Email для связи: densegodnya.ru@yandex.ru

Информационно аналитическое издание 

Подписаться:

Швейцарским ученым удалось расшифровать текст древнего папируса

Ученые из Базельского университета сумели прочитать текст на папирусе, возраст которого составляет около 2 тыс. лет. Об этом сообщила газета "Нойе цюрхер цайтунг".

Папирус Базеля

фото: ancient-origins.net

При помощи ультрафиолетового и инфракрасного излучения экспертам удалось установить, что зеркально исписанный с обеих сторон лист состоит из нескольких склеенных слоев. Не разделяя листов, исследователи сумели все прочитать и выяснили, что речь идет о медицинском тексте времен поздней Античности (III-VI вв. н.э.). Как предполагают специалисты, манускрипт, возможно, принадлежит перу известного древнеримского медика Галена (130-210 гг. н.э.).

"Это сенсационное открытие, - считает профессор древней истории Базельского университета Забине Хюбнер. - Большинство папирусов представляет собой документы, письма, доклады или расписки. В случае же с этим письменным артефактом речь идет о литературном тексте, что намного ценнее".

"Теперь мы можем сказать, что это медицинский текст времен поздней Античности, описывающий феномен "истерического апноэ" (остановка дыхательных движений). Мы исходим из того, что это либо текст древнеримского медика Галена, либо неизвестный комментарий к нему", - подчеркнула профессор. Гален считается самым известным врачом древности после Гиппократа (460-370 гг. до н.э.).

В ходе дальнейших исследований специалисты намерены установить, действительно ли автором манускрипта является сам Гален.

shveytsarskim_uchenym_udalos_rasshifrovat_tekst_drevnego_papirusa.jpg

Ценные экземпляры были приобретены университетом в 1900 году для научных исследований. Однако 2 папируса попали в собрание намного раньше. Предположительно, они оказались в Базеле в XVI веке и были частью коллекции базельского юриста и коллекционера Базилиуса Амербаха (1533-1591).

Решающие доказательства пришли из Италии - эксперт видел параллели со знаменитым Равеннским папирусом из канцелярии Архиепархии Равенны. К ним относятся многие античные рукописи из Галена, которые позже были использованы в качестве палимпсестов и написаны поверх. Базельский папирус мог быть похожим случаем средневековой переработки, так как он состоит из нескольких листов, склеенных между собой, и, вероятно, использовался в качестве книжного переплета. Считается, что другой папирус "Базель", написанный латинским шрифтом, также происходит от Архиепархии Равенны. В конце XV века он был украден из архива и продан коллекционерами.

В 1900 году Базельский Университет был одним из первых немецкоязычных университетов и первым в немецкоязычной Швейцарии, который закупил коллекцию папируса. В то время папирология процветала - люди надеялись узнать больше о развитии раннего христианского мира и вновь открыть для себя работы древних авторов, которые, как полагают, были потеряны.

Базельская коллекция содержит 65 документов на пяти языках Птолемейского и Римского периодов и поздней античности. Большая часть коллекции состоит из документальных папирусов, которые в основном представляют социальный, культурный и религиозный исторический интерес, поскольку они фиксируют повседневную жизнь простых людей 2000 лет назад.Большая часть Базельских папирусов не была опубликована и оставалась в значительной степени игнорированной исследованиями до сих пор.

14.07.2018 12:14

Популярные статьи
Россия обогнала всю Европу по распространению ВИЧ
Россия оказалась безусловным лидером по темпам распространения ВИЧ в Европе. Такие данные приводятся в докладе Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
Обматеривший журналистов россиянин пожаловался на тяжелую жизнь на пенсии
Пенсионер из Бийска в Алтайском крае вышел из себя из-за вопроса журналистов о городской елке и выплеснул на них накопившееся раздражение.
Дикари застрелили из лука миссионера пожелавшего обратить их в христианство
В ноябре дикари одного из самых изолированных племен, проживающего на Северном Сентинельском острове (Индия), застрелили из лука американского туриста.
Выбор редакции
Садистка, жертва обстоятельств или расчётливый циник: Тонька-пулемётчица
Число её жертв, по данным различных источников, составляет от 168 до 2 тыс. человек, что позволяет некоторым авторам отнести её к числу наиболее кровавых женщин-убийц в истории человечества.
Украина: воины АТО насилуют судебную систему и все население Украины
Общество уже настолько привыкло к бесчинству и безнаказанности АТОшников, что это ни у кого не вызывает возмущения, пишет автор.
Хрущев послал ящик вина ирландскому дипломату после инцидента с ботинком в ООН
Архивные материалы свидетельствуют о примирительном жесте советского лидера в адрес ирландского дипломата, председательствовавшего на сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1960 году.