Презентация немецкого издания первого российско-германского школьного учебного пособия по истории состоится в Национальной библиотеке Берлина. Через месяц такая же русскоязычная книга будет представлен в Москве. Сообщение об этом распространило агентство ТАСС. Уже напечатана одна тысяча 1000 экземпляров на немецком языке. Предполагается, что у русскоязычного издания будет такой же тираж. По словам директора Института всеобщей истории Российской академии наук Александра Чубарьяна, который возглавлял авторский коллектив со стороны России, книга "Россия - Германия. Вехи совместной истории в коллективной памяти" подготовлена для преподавателей истории в средней школе. В нем содержатся материалы, сравнивающие исторические события в Германии и России, которые произошли в течение ХХ века. Отдельные главы учебного пособия освещают наиболее яркие моменты отношений этих двух стран. Выпустить пособие предложила российско-германская комиссия историков. Были определены головные учреждения для реализации. Ученые приступили к работе в 2009 году. На 25 печатных листах размещена информация, разделенная на 20 глав. Причем, содержание 6 глав состоит из двух частей, подчеркнул Александр Чубарьян, отвечая на вопросы корреспондента ТАСС. Причина – разная оценка исторических событий. Поэтому у одной части главы российский автор, у другой – немецкий. По-разному в России и Германии оцениваются германо-советский договор о ненападении, подписанный в 1939 году, Сталинградскую битву, кризис в 1948 году в Берлине, Парижскую всемирную выставку в 1938 году, июньский кризис, поразивший ГДР в 1953 году, перестройку, начатую Михаилом Горбачевым. У остальных 14 глав - два автора - один российский ученый и один немецкий. Министерство образования РФ поддержало выпуск такого издания. Однако, по словам академика Чубарьяна, новое пособие рекомендовано использовать как факультатив. Оно не входит в перечень обязательных учебников для учителей школы. По мнению ученого, это издание представляет интерес не столько и не только для повышения образовательного уровня. Он считает важным сам факт того, что удалось реализовать совместный проект, который по праву можно считать общественно-политическим событием. Академик подчеркнул, что новое пособие станет первым учебным пособием такого формата. Он обратил внимание, что есть трехтомник франко-германского издания по совместной истории, который является скорее академическим изданием, чем учебным пособием. Выпуск совместного польско-немецкого издания не удался. Не увенчался успехом российско-украинский проект. Комментарии
Комментариев пока нет Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий. Также Вы можете войти через:
Я согласен(на) на обработку моих персональных данных. Подробнее
> |